ご予約申し込み方法
  • オンラインでのご予約
  • FAXでのご予約
  • 電話でのご予約
以上の方法でご予約が可能です。
■オンラインでのご予約  CLICK⇒   
 
オンライン申し込みフォームにお進みいただき必要事項をご記入の上、送信ボタンをクリックして下さい。予約状況を確認の上メール又は電話にて回答いたします。
受付時間:24時間
予約処理・回答は翌日営業日以降とさせていただきます。予約状況により回答まで多少の日数が掛かる場合もございますので、あらかじめご了承ください。
 
■FAXでのご予約   CLICK⇒     
 
上記ボタンより「FAX申し込み用紙(PDFファイル)」をダウンロードの上、プリントアウトして必要事項をご記入の上、FAXをお願いいたします。
(入力した内容を保存することは出来ませんので、保存されたい場合は必ずプリントアウトをお願いします。)予約状況を確認の上メール又FAXにて回答いたします。
受付時間:24時間
FAX番号 03-3563-6773 
予約処理・回答は翌日営業日以降とさせていただきます。予約状況により回答まで多少の日数が掛かる場合もございますので、あらかじめご了承ください。。
 
■電話でのご予約
 
アクアホテルズ&リゾーツ日本地区販売代理店
株式会社 アームインターインターナショナル
東京本社: 〒104-0061
東京都中央区銀座一丁目14番6号銀座一丁目ビル4階

TEL:03-3563-6771 FAX:03-3563-6773
E-MAIL:reservation@aquamanegement.co.jp
営業時間:月曜〜金曜日 9:30−18:00 ((土・日曜日及び年末年始、祝祭日は休業)
 
注意事項   
■お客様へ
 
  • 当社又は当社の現地提携先の不可抗力により下記のような問題が生じた場合については当社の責任範囲外とさせていただきますのでご了承下さい。
    1)天変地位・戦乱・暴動・同盟罷業あるいは宿泊期間の事故や火災又はこれらのために生じる部屋またはホテルの変更もしくは宿泊中止

    2)食中毒および盗難・詐欺等の犯罪行為。


  • お部屋に関するご希望・ベッドタイプに関しましては、あくまでもリクエスト扱いとなりますので、ご希望に添えない場合もございますのでご了承下さい。
 
■料金について
 
  • ローシーズン・ハイシーズン・ピークシーズンと各料金期間が異なりますので各料金をお確かめの上お申し込みください。

  • 定員を越えての最大可能人員は、各ホテルお一人様につき1泊30〜65.00ドルが加算されます。へ訂正お願いします。但しエキストラベッドを利用しない18歳未満の方は無料となります。

  • ハワイの税金は、室料の4.712%の州税と9.25%の室税の合計13.962%が加算されます。
 
■バウチャー発行のご案内
 
  • ホテルご予約確定日以降にドル建てにてご請求書を発行いたします。(ご予約からご宿泊が1ヶ月以内の場合は、弊社にて円換算後ご請求書を発行させて頂きます)へ訂正お願いします。
  • お支払いについては請求書の内容をご確認の上、チェックイン日の3週間前までにドル金額を、お振込日当日のキャッシュセリングレートにて円換算後(TTSレートプラス2)銀行振り込み、又は現金ご持参にてお支払い下さい。尚、ご宿泊が12月20日から1月3日にかかるものはチェックイン日の一ヶ月前迄にご入金お願い致します。
    ※クレジットカードでのお支払いは取り扱いがございませんのでご了承下さい。
  • ご入金が確認出来次第ホテルバウチャーを発行致します。チェックイン時フロントデスクにご提示いただければ、チェックインがスムーズにおこなえます。但し現地到着後の雑費、電話料金、セーフティーボックス利用代金等は現地にて直接ホテルへ支払いとなります。これらのお客様直接払い分の保証の意味でクレジットカードの提示を求められます。
 
■変更・取消について
 
  • 変更・取り消し料は、電話・FAXにてEメールにて受け付けております。バウチャー発券後の変更・取り消しは変更・取り消し料とは別途、手数料として1件¥2000申し受けます。
  • ホテルのお取り消し料は各ホテルの料金表にてご確認下さい。
※ご利用間近の変更・取り消しは、電話にて営業時間内にご連絡お願い致します。
※営業時間外のFAX変更、取り消しは翌営業日受付となり、変更・取り消し料の対象となることがありますのでご注意下さい。
クアホテルズ&リゾーツ 資料請求
Eメール又はお電話にてお申し込みください。

パンフレットの到着は、発送後3日から1週間程度かかります。 予めご了承ください。
アクアホテルズ&リゾーツ日本地区販売総代理店
株式会社 アームインターナショナル
東京本社: 株式会社 アームインターナショナル
〒104-0061 東京都中央区銀座一丁目14番6号銀座一丁目ビル4階
TEL
03-3563-6771FAX. 03-3563-6773
E-MAIL:reservation@aquamanagement.co.jp
営業時間:月曜〜金曜日 9:30−18:00 ((土・日曜日及び年末年始、祝祭日は休業)

ホームへ戻る

Copyright(C) 2006, 株式会社 アーム・インターナショナル All Rights Reserved.

日本販売代理店
株式会社 アーム・インターナショナル
株式会社 アームインターナショナル
〒104-0061 東京都中央区銀座一丁目14番6号銀座一丁目ビル4階
TEL 03-3563-6771FAX. 03-3563-6773

予約・問合せ E-MAIL reservation@aquamanagement.co.jp

○営業時間  月曜日から金曜日まで09:30〜18:00土・日・祝日・年末年始はお休みさせていただきます。
○ご使用になるプラウザについて Microsoft Internet Explorer5.0以上/Netscape Navigator6以上を推奨しております。